Luận văn tiến sĩ: So sánh ngôn ngữ báo chí tiếng Việt và tiếng Anh qua một số thể loại
Luận án này tập trung vào việc so sánh – đối chiếu hai vấn đề lớn trên báo tiếng Việt và tiếng Anh là (1) về hình thức: phân tích cấu trúc sơ đồ tiểu loại Tin Quốc Tế và thể loại Phóng Sự. Để sử dụng cho mục đích vừa nêu tác giả tiến hành phân tích cấu trúc chuyện tin theo mô hình quĩ đạo của White, P.R.R. – một dạng cách tân mô hình tri nhận của Van Dijk, T.A – và về mặt Phóng Sự, tác giả vận dụng mô hình Wheel – O – Rama của Conley, D. để đối chiếu, so sánh sự tương đồng và dị biệt giữa các tiểu và thể loại vừa nêu